台南應用科大攜手馬來西亞雙威大學跨國「織構未來」
2026/06/01 / 作者:吳毓華/台南 /
在全球化與高科技浪潮的衝擊下,如何讓珍貴的傳統工藝擺脫「黃昏產業」的宿命,並在年輕世代中發揚光大。台南應用科技大學與馬來西亞雙威大學(Sunway University)於5月26日至29日,攜手展開為期四天的「織構未來」工藝與數位設計整合國際交流工作坊。兩校近百位師生深入臺南古城巷弄,將傳統刺繡、跨媒材金工,與AI生成、3D列印等前沿科技深度融合,成功為傳統技藝開創出具備國際視野的「記憶延伸」新路徑。
本次工作坊為南應大115年度大學社會責任(USR)計畫〈消失的針線—刺繡技藝傳承與記憶延伸〉的核心指標項目。南應大與馬來西亞雙威大學在國際設計教育領域合作多年,雙方更於114年3月正式締結學術合作備忘錄(MOU),持續透過講座與實習計畫建立實質交流。
南應大設計學院表示,本次活動共吸引雙威大學建築與設計學院17位師生跨海來臺,與南應大68位師生展開緊密協同設計,總計85位跨國設計新秀同臺激盪火花。活動旨在透過「建構跨國平臺」、「整合多元媒材」、「深化專業能力」與「強化國際鏈結」四大目的,發揮兩校設計教學互補優勢,提升學生的文化轉譯與造形思維。
工作坊首日,在南應大商品設計系系學會的引領下,雙方師生首先參訪了校內享譽盛名的刺繡中心、文創長廊及設計學院。隨後,重頭戲移師南應大執行之〈消失的針線—刺繡技藝傳承與記憶延伸〉計畫「臺南市中西區在地文化場域」,邀請「牧盒工作室」共同創辦人張偉先生擔任導覽講師,帶領跨國師生深入走訪臺南的老街巷弄。
透過與在地刺繡坊、傳統工藝職人等利害關係人的面對面交流,學生們深刻體會到常民生活與歷史文化的交織。雙威大學的學生興奮地表示,臺南市中西區隨處可見的古蹟與深厚的人文底蘊,為他們接下來的設計創作提供了源源不絕的靈感。
次日,工作坊進入密集的實作階段。上午由南應大時尚設計系張繼榮老師主持「刺繡體驗工坊」,在時尚設計系專業教室內引導學生拿捏針線、調配絲線顏色,在穿針引線間親身體會匠人精神的細膩與情感溫度。
下午則轉移至圖資大樓,由漫畫系俞家燕老師指導「古城巷弄公仔漫畫創作」。俞老師引導學生將前一日在臺南市中西區所觀察到的建築語彙、廟宇符號與常民神態,轉化為具備故事張力的視覺IP角色,成功將點狀的文化記憶凝聚為具象的文化創意載體。
第三天則迎來「工藝與數位整合」的技術高潮。上午由商品設計系王藝蓁老師帶領「AI公仔創作」,學員們利用生成式AI技術,將前一天設計的漫畫角色「進行數位優化與風格轉換」,展現科技賦能設計的效率與魅力。
緊接著,商品設計系楊炘彪老師主持「金工體驗工坊—鋁線飾品創作」,在金工教室中引導學生運用鋁線進行線性造形創作,與刺繡的線性美學展開異質媒材的空間對話。下午,則由商品設計系陳鴻毅老師於商品設計系快速打樣中心主導「雷射雕切工坊—3D列印」,將AI公仔與金工造形進行數位建模,並透過3D列印與雷射雕刻機進行實體模型輸出。從傳統手工針線到數位雷射光束,學生在短時間內完成了跨越數百年的工藝技術整合。
活動最後一天,主辦單位邀請到馬來西亞雙威大學建築與設計學院吳一昇院長,帶來題為〈產品設計中的非典型性:如何在品牌延伸中平衡創新與一致性〉的國際專題演講。吳院長藉由深入淺出的跨國品牌案例,剖析當代設計如何在保持核心文化價值(一致性)的同時,透過非典型思維大膽突破(創新),為二校師生帶來極具啟發性的學術饗宴。
下午,二校師生的協作成果在南應大商品設計系9樓創意長廊璀璨亮相。無論是結合刺繡視覺元素的3D列印生活物件、融合臺南巷弄意象的AI文創公仔,還是兼具當代美學的鋁線金工飾品,皆展現出極高的設計成熟度與跨文化火花。
南應大劉修祥校長強調,本次工作坊的成功辦理,不僅是學校實踐USR計畫的重要里程碑,更是臺灣設計教育走向國際化的精采示範。未來兩校將持續在MOU架構下深化校際合作,讓臺灣的傳統工藝不僅能透過數位科技「記憶延伸」,更能跨越地理邊界,在國際舞臺上發光發熱。
本次工作坊為南應大115年度大學社會責任(USR)計畫〈消失的針線—刺繡技藝傳承與記憶延伸〉的核心指標項目。南應大與馬來西亞雙威大學在國際設計教育領域合作多年,雙方更於114年3月正式締結學術合作備忘錄(MOU),持續透過講座與實習計畫建立實質交流。
南應大設計學院表示,本次活動共吸引雙威大學建築與設計學院17位師生跨海來臺,與南應大68位師生展開緊密協同設計,總計85位跨國設計新秀同臺激盪火花。活動旨在透過「建構跨國平臺」、「整合多元媒材」、「深化專業能力」與「強化國際鏈結」四大目的,發揮兩校設計教學互補優勢,提升學生的文化轉譯與造形思維。
工作坊首日,在南應大商品設計系系學會的引領下,雙方師生首先參訪了校內享譽盛名的刺繡中心、文創長廊及設計學院。隨後,重頭戲移師南應大執行之〈消失的針線—刺繡技藝傳承與記憶延伸〉計畫「臺南市中西區在地文化場域」,邀請「牧盒工作室」共同創辦人張偉先生擔任導覽講師,帶領跨國師生深入走訪臺南的老街巷弄。
透過與在地刺繡坊、傳統工藝職人等利害關係人的面對面交流,學生們深刻體會到常民生活與歷史文化的交織。雙威大學的學生興奮地表示,臺南市中西區隨處可見的古蹟與深厚的人文底蘊,為他們接下來的設計創作提供了源源不絕的靈感。
次日,工作坊進入密集的實作階段。上午由南應大時尚設計系張繼榮老師主持「刺繡體驗工坊」,在時尚設計系專業教室內引導學生拿捏針線、調配絲線顏色,在穿針引線間親身體會匠人精神的細膩與情感溫度。
下午則轉移至圖資大樓,由漫畫系俞家燕老師指導「古城巷弄公仔漫畫創作」。俞老師引導學生將前一日在臺南市中西區所觀察到的建築語彙、廟宇符號與常民神態,轉化為具備故事張力的視覺IP角色,成功將點狀的文化記憶凝聚為具象的文化創意載體。
第三天則迎來「工藝與數位整合」的技術高潮。上午由商品設計系王藝蓁老師帶領「AI公仔創作」,學員們利用生成式AI技術,將前一天設計的漫畫角色「進行數位優化與風格轉換」,展現科技賦能設計的效率與魅力。
緊接著,商品設計系楊炘彪老師主持「金工體驗工坊—鋁線飾品創作」,在金工教室中引導學生運用鋁線進行線性造形創作,與刺繡的線性美學展開異質媒材的空間對話。下午,則由商品設計系陳鴻毅老師於商品設計系快速打樣中心主導「雷射雕切工坊—3D列印」,將AI公仔與金工造形進行數位建模,並透過3D列印與雷射雕刻機進行實體模型輸出。從傳統手工針線到數位雷射光束,學生在短時間內完成了跨越數百年的工藝技術整合。
活動最後一天,主辦單位邀請到馬來西亞雙威大學建築與設計學院吳一昇院長,帶來題為〈產品設計中的非典型性:如何在品牌延伸中平衡創新與一致性〉的國際專題演講。吳院長藉由深入淺出的跨國品牌案例,剖析當代設計如何在保持核心文化價值(一致性)的同時,透過非典型思維大膽突破(創新),為二校師生帶來極具啟發性的學術饗宴。
下午,二校師生的協作成果在南應大商品設計系9樓創意長廊璀璨亮相。無論是結合刺繡視覺元素的3D列印生活物件、融合臺南巷弄意象的AI文創公仔,還是兼具當代美學的鋁線金工飾品,皆展現出極高的設計成熟度與跨文化火花。
南應大劉修祥校長強調,本次工作坊的成功辦理,不僅是學校實踐USR計畫的重要里程碑,更是臺灣設計教育走向國際化的精采示範。未來兩校將持續在MOU架構下深化校際合作,讓臺灣的傳統工藝不僅能透過數位科技「記憶延伸」,更能跨越地理邊界,在國際舞臺上發光發熱。
























